国际刑事法院检察官办公室近日更新针对菲律宾前总统罗德里戈·杜特尔特的危害人类罪案件审判文件，按照法院此前作出的裁定，将一项涉嫌谋杀事件从审判简报中移除。调整的关键在于，该事件发生的时间超出了法院此前确认的指控范围，因此不能被纳入现阶段的相关指控。
根据检方于10月20日提交的更新版审判简报，被移除的是第57号事件，内容涉及一起针对所谓高价值毒品目标的涉嫌谋杀案件。
国际刑事法院第三审判分庭此前在10月9日的裁决中指出，这起事件据称发生在第二项指控所涵盖的时间段结束约两周之后。尽管事件的性质及发生地点符合该项指控涉及的案件类别，但由于时间不符合既定范围，检方不能通过扩大指控时间界限的方式，将其纳入审理。
法官在裁决中强调，检方不得将已经确认的指控范围扩大至原先界定的时间段之外。基于这一理由，第三审判分庭决定排除第57号事件。
不过，这次调整并不意味着检方提出的其他新增事件也被一并排除。
第57号事件原本属于检方申请纳入案件的八起额外事件之一，涉及第二项指控，即2016年7月至2017年7月期间，菲律宾各地针对高价值毒品目标的涉嫌谋杀事件。法院最终决定排除第57号事件，同时允许编号为第50号至第56号的另外七起事件继续保留在案件审理范围内。
经过此次调整，检方审判简报所涵盖的事件总数从此前确认指控时的49起增加至56起。
需要注意的是，一项事件被排除，并不等于法院认定相关杀戮没有发生，也不代表杜特尔特因此被判定无罪或免除其他相关责任。**这次裁定主要涉及案件的程序性边界，也就是某一事件是否符合已经确认的指控范围。
为落实法院命令，检方在更新文件中将第57号事件的相关引用改为删除标记，并移除了附件中对应的引用。不过，检方没有修改证人名单及证据清单。
检方解释，与第57号事件有关的部分材料，仍可能结合其他证据，用于说明危害人类罪案件的背景要素，以及杜特尔特个人刑事责任的相关问题。但公开文件没有进一步说明具体哪些材料仍会被使用，也没有披露该事件涉嫌受害者的身份、确切发生日期和地点。
杜特尔特目前面临三项危害人类罪指控，相关指控涉及其担任达沃市长期间以及担任菲律宾总统期间的禁毒行动。案件内容包括据称与达沃死亡小队有关的杀戮、针对高价值毒品目标的涉嫌谋杀，以及在描笼涯许可行动中发生的涉嫌杀戮。
根据《罗马规约》，危害人类罪案件需要证明，相关行为属于针对平民人口实施的广泛或系统性攻击的一部分，同时还必须满足其他法律要件，并审查被告个人刑事责任是否成立。
第三审判分庭由主审法官乔安娜·科纳、法官白基峰及法官尼古拉·吉卢组成。按照目前公布的安排，案件审判定于11月30日开始。
随着审判日期临近，此次裁定进一步明确了检方能够在现阶段审理中提出哪些事件。至于相关指控最终能否获得证据支持，以及杜特尔特是否承担刑事责任，仍须由法院根据后续审理及证据作出判断。
